# PRODUCTO: Armageddon (Español) Warhammer 40000 > Lanzamiento de la 11.ª edición en castellano (Armageddon (Español) Warhammer 40000) : dos ejércitos, reglas básicas, campaña y mazos de mesa. La compra se decide por idioma y por lo que ya tenéis en la estantería. > ## **[VENTA DIRECTA DESDE GAMES WORKSHOP - PLAZO DE ENTREGA APROXIMADO DE UNA SEMANA.](https://www.warhammer.com/es-ES/shop/warhammer-40000-armageddon-2026-spa)** ### Claves para decidir La **Caja Armageddon Español)** es la misma caja de lanzamiento de la **11.ª edición** con material impreso en **castellano original de Games Workshop**. No la compréis por las miniaturas: son las mismas 61 de la **Caja de Inicio (GW)**. En torneos, referencias online y clubs bilingües, el texto de referencia suele ser GW English. Comprar la caja ES y traducir en mitad de puntuación es tiempo perdido y fuente de discusión. Si todo el grupo lee en castellano, la ES es la compra directa y esta sobra. Contenido de juego: libreto de reglas básicas de 88 páginas, **Operation Imperator** en tapa dura (114 páginas), 88 tarjetas de **In Nomine Imperatoris 2026-27**, 89 de **Dominatus**, 17 datasheet cards, 728 calcomanías y peanas Citadel sobre 501 piezas push-fit. Sin terreno, sin pegamento, sin dados. Core rules booklet, no el reglamento completo de tapa dura - In Nomine Imperatoris 2026-27 para partidas sueltas; Dominatus para ligas - Mismo despliegue táctico que la GW: Gravis, Land Speeder, Mototanke, Mechadakka - No compréis las dos cajas para un solo grupo de juego Edición en castellano. Tropas sueltas si solo ampliáis un ejército que ya tenéis montado. La compra se decide por idioma de mesa y por lo que ya tenéis en Sangrientos. Si leéis en castellano y queréis el lanzamiento completo de la 11.ª edición con orkos incluidos, esta es la caja. ## CARACTERÍSTICAS - CATEGORÍA: Warhammer > Warhammer 40.000 - MARCA: [GAMES WORKSHOP](https://hardwareonline.com/games-workshop.md) - SKU: 94671 - EAN: 5011921266180 - URL: https://hardwareonline.com/armageddon-espanol-warhammer-40000 - PRECIO: 192,00€ - DISPONIBILIDAD: En stock - ESTADO: Nuevo - FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2026-07-03 23:43:01 - MONEDA: EUR - **Publicado:** 05/06/2026 - **Última actualización:** 05/06/2026 - **Revisado por:** **Carlos Veigarredonda Campo** ## CARACTERÍSTICAS DETALLADAS - **Juego:** Warhammer 40,000 - **Facción:** Ángeles Sangrientos / Orkos - **Tipo:** Caja de inicio - **Edición:** 11.ª edición - **Idioma:** Español ## TABLA DE ESPECIFICACIONES | **Marca** | Games Workshop | |---|---| | **Producto** | Armageddon (Español) Warhammer 40000 | | **Juego** | Warhammer 40,000 | | **Facción** | Ángeles Sangrientos / Orkos | | **Tipo** | Caja de inicio | | **Rol** | Lanzamiento 11.ª edición | | **Part Number (MPN)** | 40-01-04 | ## ES PARA MÍ ### Sí, si… - Empezáis en 40K o pasáis a la 11.ª edición leyendo reglas en castellano. - Queréis Sangrientos y Orkos en la misma caja con mazos de misión ya hechos. - Os interesa una liga corta con Dominatus, no solo partidas sueltas. ### Mejor otro, si… - En ronda consultáis reglas GW en inglés: la edición English es la vuestra. - Ya tenéis Patrulla de Sangrientos y solo queréis ampliar marines. - Esperáis el reglamento de tapa dura completo dentro de la caja. ## CÓMO USARLO ### Orden de uso recomendado - Montaje: un líder y una tropa por bando antes de vehículos y Gravis. - Partida 1: tarjetas de datos + mazo Aprobado por el Capítulo 2026-27. Sin codex ni listas de internet. - Partidas 2-3: mismo mazo, distinto despliegue. Leed primarios antes de perseguir bajas. - Partida 4 en adelante: Dominatus en liga de club de cuatro jornadas. - Calcomanías antes del barniz. Traed terreno y dados de casa. ## BENEFICIOS CLAVE - Jugáis la 11.ª edición en castellano desde el primer día, sin traducir primarios en ronda. - Dos listas equilibradas para practicar despliegue y objetivos sin buscar listas online. - Liga de club montada con Dominatus en cuatro sesiones, sin diseñar campaña. - Mechadakka y sculpts de Armageddon que no están en cajas de tropas sueltas. ## PARA QUIÉN ES IDEAL - Grupo nuevo que arranca 40K en un club hispanohablante. - Jugador que vuelve tras años y quiere la edición nueva en español. - Mesa en casa con dos bandos para enseñar reglas a alguien sin segunda compra obligatoria. - Club que abre liga de estreno de edición con material de campaña incluido. ## RAZONES PARA COMPRAR ### Patrulla no sustituye al lanzamiento La Patrulla cubre un bando imperial reducido. Aquí tenéis orkos completos, vehículos, Gravis, Land Speeder y los dos mazos nuevos de la 11.ª edición en un solo golpe. ### Dominatus en castellano Mazo de campaña de 89 tarjetas con agendas entre jornadas. El 2026-27 resuelve partidas sueltas; Dominatus enlaza varias en una liga sin montar escenarios a mano. ### Operación Imperator 114 páginas en tapa dura que sitúan cada partida en la guerra por Armageddon. La caja trae narrativa jugable, no solo plástico. ### Densidad de plástico 61 sculpts en 501 piezas push-fit con 728 calcomanías. Sin pegamento para montar; con peanas Citadel incluidas. ## PREGUNTAS FRECUENTES ### 1. ¿Trae el reglamento completo de la 11.ª edición? No. Lleva un libreto de reglas básicas de 88 páginas para jugar con las unidades de la caja. El reglamento completo de tapa dura se venderá aparte. ### 2. ¿Tiene sentido si ya tengo Patrulla de Sangrientos? Para más marines, no: repetís Intercesores y líderes parecidos. Para el bando orko, los mazos de la 11.ª edición, Operación Imperator y sculpts que no trae la Patrulla, sí. ### 3. ¿Español o English? Español si leéis reglas y tarjetas en castellano en ronda. English si vuestro club trabaja con texto GW en inglés. Las figuras son idénticas. ### 4. ¿Para qué sirve Dominatus frente al mazo 2026-27? El mazo Aprobado por el Capítulo 2026-27 monta partidas sueltas con misión y despliegue equilibrados. Dominatus enlaza varias partidas con agendas y objetivos entre jornadas. ### 5. ¿Qué tengo que comprar aparte? Terreno y dados. Pegamento no hace falta: son push-fit. Codex cuando montéis lista propia fuera del contenido de la caja. ### 6. ¿Cuándo sale y por qué comprarla en lanzamiento? Salida prevista el 20 de junio de 2026. Es edición limitada; parte del contenido saldrá por separado después. Si queréis la caja completa de estreno, no la dejéis pasar. ## DESCRIPCIÓN ### Lectura de mesa por bando Los Sangrientos reparten roles con poco solapamiento. El Capitán con escudo reliquia y el Capellán con propulsor marcan el ritmo de choque; el Bibliotecario controla el centro con disciplinas; el Anciano con estandarte hace que una unidad aguante un objetivo de más. Los 10 Intercesores son la línea que no puede romperse en turno 2. Los 5 Veteranos de Vanguardia entran cuando el rival ya comprometió movimiento. Los 3 Erradicadores en Gravis castigan infantería ligera y vehículos ligeros. El Land Speeder obliga a cubrir un flanco que no es por donde van los Intercesores. En Orkos, el error habitual es mandar los 20 Chikoz al centro en ronda 1. Ocupan mesa y aguantan, pero si los perdéis sin trade, el Kaudillo se queda solo. Los 10 Gretchin existen para comprar un turno de disparo al Matazanoz con Kanijo o al Mechadakka de Mekániko. El Mototanke castiga unidades que se quedan fuera de cobertura. El Eztrambótiko y el Noble Inzignia añaden herramientas que no tenéis en una caja de tropas estándar. El libreto de reglas básicas basta para las primeras sesiones con las 17 tarjetas de datos. **Operación Imperator** da contexto de campaña en Armageddon, no un folleto decorativo. Parte del contenido de la caja saldrá por separado más adelante; si la queréis completa de lanzamiento, no la dejéis para después. --- [Volver a la categoría](https://hardwareonline.com/warhammer-40000.md) | [Índice de categorías](https://hardwareonline.com/categorias.md)