HP Poly Voyager 4310-M Auriculares inalámbricos Bluetooth para trabajar desde casa o en la oficina

Auriculares

105,38 €

Impuestos incluidos

-12 % El precio más bajo de los últimos 30 días 120,35 €

Últimas unidades ¡En stock! ¡Recíbelo en 24 a 48 Horas!

Los auriculares mono Poly Voyager 4310-M están certificados para Microsoft Teams e incluyen adaptador BT700 USB-A y soporte de carga de escritorio.


Compartir

Ventajas clave

  • La compatibilidad con Windows, macOS, Android e iOS permite mantener el auricular en entornos con distintos sistemas.
  • El límite de dos dispositivos vinculados permite contemplar un ordenador y un smartphone en la misma configuración.
  • Las cifras separan la reproducción de música de las llamadas: hasta 47 horas de música no equivalen a tiempo de conversación.
  • El indicador de llamada encendido reduce la autonomía máxima de conversación de 24 a 18 horas.

¿Para quién es ideal este producto?

  • En recepción o mostrador, el formato mono permite atender una llamada mientras se perciben avisos próximos.
  • En oficinas abiertas que requieren esa acreditación, cuenta con certificación Microsoft Teams Open Office.
  • En un puesto híbrido, el PC puede enlazarse mediante BT700 y el smartphone compatible por Bluetooth.
  • En un escritorio con pausas entre reuniones, el soporte incluido ofrece un lugar fijo para dejar el auricular en carga.

Claves para decidir

Los auriculares mono Poly Voyager 4310-M combinan certificación Microsoft Teams, enlace BT700 al PC, Bluetooth con móvil y soporte de carga; el formato deja un oído libre.

  • El adaptador BT700 USB-A conecta el auricular al PC; el ordenador debe tener ese puerto disponible.
  • El móvil compatible se empareja por Bluetooth; el equipo admite hasta dos dispositivos vinculados.
  • Con el BT700, el alcance llega hasta 50 m; las paredes y otros obstáculos pueden reducir la distancia efectiva.
  • En conversación, la autonomía alcanza hasta 24 horas con el indicador apagado y hasta 18 horas con él encendido.
  • La caja incluye soporte de carga, cable USB-A y estuche; la base Voyager Office para llegar hasta 91 m es un accesorio distinto.

El formato mono deja un oído libre durante las llamadas. Si necesitas cubrir ambos oídos y escuchar en estéreo, el Voyager 4320 es la alternativa indicada para esta familia.

Descripción de HP Poly Voyager 4310-M Auriculares inalámbricos Bluetooth para trabajar desde casa o en la oficina

Conexiones, alcance y carga del Poly Voyager 4310-M

La copa supraaural cubre un solo oído. Durante una llamada permite percibir lo que ocurre cerca, pero no ofrece escucha estéreo ni cubre ambos oídos; para esos usos, el Voyager 4320 es la alternativa estéreo indicada para esta familia.

En un ordenador, el adaptador Bluetooth BT700 se conecta a un puerto USB-A disponible y establece el enlace inalámbrico. Un smartphone compatible se empareja directamente por Bluetooth. Si prefieres una conexión física, el cable USB-A de 1,5 m permite utilizar el modo de audio USB.

Con el BT700, el alcance especificado es de hasta 50 m. Las paredes y otros obstáculos pueden reducir la distancia efectiva, por lo que esa cifra no garantiza cobertura en cualquier despacho. Los hasta 91 m corresponden a la base Voyager Office, distinta del soporte de carga incluido.

Los dos micrófonos con Acoustic Fence actúan sobre el ruido de fondo que captan durante la llamada, pero no silencian por completo los sonidos de la sala. El micrófono cubre de 100 Hz a 6,8 kHz, un rango indicado para voz.

En conversación, la autonomía llega hasta 24 horas con el indicador de llamada apagado y hasta 18 horas con él encendido. Para música se especifican hasta 47 horas y, en espera, hasta 50 días: son máximos de modos distintos, no una duración equivalente para una jornada de llamadas.

El soporte de escritorio sirve para dejar el auricular y cargarlo entre usos; una carga completa requiere menos de 1,6 horas. El estuche de viaje y el cable USB-A forman parte del paquete, mientras que la base Voyager Office no está incluida.

Poly Lens es el software de gestión asociado al equipo. La compatibilidad comprende Windows 10 y 11, macOS, Android e iOS, de modo que el uso no queda limitado a un único sistema operativo.

La certificación Microsoft Teams y Microsoft Teams Open Office sitúa el auricular en puestos donde esa acreditación forma parte del requisito de colaboración. Los controles físicos cubren respuesta y fin de llamada, silencio, volumen, encendido y emparejamiento, de modo que las acciones principales no dependen de abrir una aplicación durante cada conversación.

SoundGuard Digital y el ecualizador dinámico forman parte del tratamiento de audio. El auricular pesa 122 g y utiliza cuero artificial en la superficie de las almohadillas; son datos físicos útiles para comparar esta configuración con alternativas de dos copas o con otros materiales.

Especificaciones de HP Poly Voyager 4310-M Auriculares inalámbricos Bluetooth para trabajar desde casa o en la oficina

Marca HP Poly
Modelo comercial Poly Voyager 4310-M, certificado para Microsoft Teams, con adaptador BT700 y soporte de carga
P/N 77Y93AA
Tipo de producto Auriculares inalámbricos con micrófono
Formato de auricular Supraaural, monoaural
Color Negro
Material de superficie de las almohadillas Cuero artificial
Certificación de colaboración Microsoft Teams; Microsoft Teams Open Office
Conectividad inalámbrica Bluetooth
Versión Bluetooth 5.1
Adaptador incluido Adaptador Bluetooth USB Type-A BT700
Perfiles Bluetooth A2DP, AVRCP, HFP y HSP
Alcance inalámbrico con BT700 Hasta 50 m
Alcance con base Voyager Office Hasta 91 m; la base Voyager Office es un accesorio distinto del soporte de carga incluido
Dispositivos vinculados Hasta 2
Conexión con PC Mediante el adaptador USB-A BT700 incluido o cable USB
Conexión con smartphone Bluetooth
Sistemas operativos compatibles Windows 11, Windows 10, macOS, Android e iOS
Número de micrófonos 2
Tipo de micrófono Con cancelación de ruido
Ancho de banda del micrófono 100 Hz a 6,8 kHz
Tecnología de micrófono Acoustic Fence
Tamaño del altavoz 32 mm
Ancho de banda del altavoz 20 Hz a 20 kHz
Protección acústica SoundGuard Digital
Funciones de audio Ecualizador dinámico
Indicador luminoso Estado de llamada y conectividad
Controles Respuesta y fin de llamada, silencio, volumen, encendido y apagado, emparejamiento
Alertas de voz Volumen máximo y mínimo, silencio activado o desactivado, estado de silencio, estado de conexión, tiempo de conversación y batería baja
Asistentes de voz Siri y Google
Tipo de batería Iones de litio recargable
Autonomía en conversación, indicador apagado Hasta 24 horas
Autonomía en conversación, indicador encendido Hasta 18 horas
Autonomía en reproducción de música Hasta 47 horas
Autonomía en espera Hasta 50 días
Tiempo de carga Menos de 1,6 horas
Modo de uso con cable Audio por USB
Longitud del cable 1,5 m
Dimensiones del producto (ancho × profundidad × alto) 155 × 67 × 166 mm
Peso del producto 122 g
Dimensiones del embalaje (ancho × fondo × alto) 188 × 210 × 115 mm
Peso del embalaje 593,73 g
Contenido de la caja Auriculares inalámbricos, adaptador USB Bluetooth BT700, soporte de carga, cable USB Type-A, estuche de viaje y guía de inicio rápido
Software de gestión Poly Lens
Garantía del fabricante Garantía limitada estándar Poly de dos años

Preguntas frecuentes sobre HP Poly Voyager 4310-M Auriculares inalámbricos Bluetooth para trabajar desde casa o en la oficina

El Poly Voyager 4310-M cuenta con certificación Microsoft Teams y Microsoft Teams Open Office.

Incluye los auriculares, el adaptador Bluetooth USB-A BT700, el soporte de carga, un cable USB Type-A, el estuche de viaje y la guía de inicio rápido. La base Voyager Office no está incluida: es un accesorio distinto del soporte.

Un smartphone compatible se empareja directamente por Bluetooth. El adaptador BT700 USB-A incluido se utiliza para conectar el auricular al ordenador y no hace falta para el móvil.

La autonomía máxima especificada es de 24 horas con el indicador en línea apagado y de 18 horas con él encendido. El uso, la configuración y el nivel de volumen pueden modificar la duración obtenida.

El paquete incluye un soporte de carga de escritorio, no la base Voyager Office. Los hasta 91 m se asocian a esa base distinta, no al soporte incluido.

El Voyager 4310-M es monoaural y deja un oído libre. Para cubrir ambos oídos y escuchar en estéreo, el Voyager 4320 es la alternativa indicada para esta familia.

Características

Formato
Auricular supraaural monoaural
Conectividad
Bluetooth 5.1 y adaptador Bluetooth USB-A BT700 incluido
Certificación
Microsoft Teams y Microsoft Teams Open Office
Alcance inalámbrico
Hasta 50 m con el adaptador BT700 incluido
Autonomía en conversación
Hasta 24 horas con el indicador en línea apagado
Micrófonos
Dos, con cancelación de ruido y tecnología Acoustic Fence
Altavoz
32 mm; respuesta de 20 Hz a 20 kHz
Carga
Soporte de escritorio incluido; carga completa en menos de 1,6 horas
Peso
122 g
Software de gestión
Poly Lens

Detalles

CERTIFICACION
TCO
COLOR
NEGRO
CONECTIVIDAD
BLUETOOTH 5.2
MICROFONO
SI
TIPO DE AURICULAR
MONOAURAL
LONGITUD
1.5 M
CONEXIONES
USB A
BATERIA
350 mAh
TIPO DE MICROFONO
BOOM
PROFUNDIDAD
67 mm
ANCHO
155 mm
ALTURA
166 mm
PESO
122 g
SISTEMAS OPERATIVOS SOPORTADOS
WINDOWS 11; WINDOWS 10; MACOS; ANDROID; IOS
ALCANCE INALAMBRICO
50 m
COMPATIBILIDAD
COMPATIBLE CON PC A TRAVES DEL ADAPTADOR USB-A BLUETOOTH BT700 INCLUIDO Y CON SMARTPHONES MEDIANTE BLUETOOTH
TIEMPO DE CARGA
1,6 h
TIEMPO CONTINUO DE REPRODUCCION DE AUDIO
47 h
TIPO DE BATERIA
IÓN DE LITIO
AUDIFONOS
SUPRAAURAL
RECEPTOR
SI
TIEMPO DE REPOSO
50 h
TIEMPO DE CONVERSACION
24 h
TECLAS DE FUNCIONAMIENTO
EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH
ANCHO (EMBALAJE)
188 mm
PROFUNDIDAD (EMBALAJE)
210 mm
ALTURA (EMBALAJE)
115 mm
PESO (EMBALAJE)
593,7 g
SOFTWARE INCLUIDO
POLY LENS
PERFIL BLUETOOTH
HSP
USO RECOMENDADO
CENTRO DE LLAMADAS
BASE DE CARGA
SI
TECNOLOGIA DE CONECTIVIDAD
INALAMBRICO
TIPO DE PRODUCTO
AURICULARES

¿Es para mí?

Sí, si…

  • Participas en reuniones de Microsoft Teams desde un ordenador con USB-A disponible para el BT700.
  • Necesitas mantener un oído libre para atender avisos o conversaciones cercanas mientras hablas.
  • Alternas llamadas entre un PC y un smartphone compatible, con BT700 en el ordenador y Bluetooth en el móvil.
  • Dejas el auricular en un puesto fijo para cargarlo y guardas el estuche cuando te desplazas.

Mejor otro, si…

  • Quieres cubrir los dos oídos o escuchar en estéreo; el Voyager 4320 es la alternativa estéreo indicada para la familia.
  • Tu ordenador no tiene un puerto USB-A disponible y necesitas conectar el auricular al PC.
  • Necesitas alcanzar los 91 m asociados a la base Voyager Office, que no forma parte del paquete.
  • Mantienes encendido el indicador de llamada durante jornadas superiores a las 18 horas máximas especificadas para esa condición.

Modo de uso

Conexión y carga

  1. Conecta el adaptador BT700 a un puerto USB-A disponible del ordenador.
  2. En un smartphone compatible, activa Bluetooth y empareja el auricular desde los ajustes del teléfono.
  3. Para usar audio por cable, conecta el cable USB-A de 1,5 m y selecciona el modo de audio USB.
  4. Al terminar, coloca el auricular en el soporte de carga incluido.

Motivos para comprar

Deja un oído libre en las llamadas

El auricular cubre un solo oído; puedes seguir la conversación sin perder por completo la percepción del entorno cercano.

Conecta el ordenador mediante BT700

El adaptador USB-A viene en el paquete, por lo que no necesitas comprarlo aparte para enlazar el auricular con un PC compatible.

Reduce el ruido captado por el micrófono

Los dos micrófonos con Acoustic Fence reducen el ruido de fondo que entra en la llamada, sin silenciar todos los sonidos de la sala.

Señala visualmente una llamada activa

El indicador luminoso comunica el estado de llamada a las personas que comparten el espacio de trabajo.

Recupera carga en el soporte de escritorio

El soporte está incluido y una carga completa requiere menos de 1,6 horas.

Conserva el modo de audio USB

El cable USB-A de 1,5 m permite usar una conexión física cuando no quieres recurrir a Bluetooth.

Información adicional

Marca: HP Poly

Publicado:
24/09/2026
Última actualización:
24/09/2026
Revisado por:
Héctor Rubio Pita (Experto en tecnología e Inteligencia Artificial)

El Poly Voyager 4310-M está configurado para llamadas mono certificadas para Microsoft Teams e incluye el adaptador BT700 y un soporte de carga de escritorio.

El formato mono deja un oído libre y el BT700 especifica hasta 50 m; los hasta 91 m corresponden a la base Voyager Office, que no está incluida. El Voyager 4320 cubre la alternativa estéreo de la familia.

Aún no hay reseñas

Iniciar sesión para dejar una reseña.

Preguntas y respuestas

Aún no hay preguntas. ¡Sea el primero en preguntar!
Iniciar sesión para hacer o responder preguntas.

Productos relacionados

¿Por qué comprar en Hardware Online?

Envío rápido

Entrega en 24/48 horas en la península.

Devoluciones fáciles

Devoluciones sin complicaciones durante 14 días.

Soporte de expertos

Soporte técnico real de especialistas.

Garantía de 3 años

Tres años de cobertura en compras.

Metodología y control de calidad

Contenido basado en datos oficiales del fabricante. Si detectas alguna discrepancia, ponte en contacto con nuestro equipo. Gracias por tu compra.

Ordenadores Sobremesa

  • Sobremesa
  • PCs Gaming
  • PCs de Sobremesa
  • All in One
  • Mini PCs
  • Barebones
  • Accesorios De Sobremesa
  • Organización de Cableado
  • GamePads/Josticks
  • Útiles de Limpieza
  • Reposapiés

Ordenadores Portátiles

  • Tipo Portátiles
  • Portátiles Gaming
  • Portátiles de Trabajo/Workstation
  • Portátiles Ofimática
  • Portátiles UltraBooks
  • Portátiles por Marca
  • Portátiles MSI
  • Portátiles Asus
  • Portátiles Lenovo
  • Portátiles HP
  • Portátiles Acer
  • Portátiles Razer
  • Portátiles Samsung
  • Portátiles Microsoft
  • Portátiles por Tamaño de Pantalla
  • Pantalla mayor de 15"
  • Pantalla menor de 15"
  • Accesorios De Portátiles
  • Base de Refrigeración
  • Cargadores de portátil
  • Cables de Seguridad
  • Maletines/Mochilas
  • Fundas/Bolsos

Servidores

  • Servidores
  • Servidores en Rack
  • Servidores en Torre
  • Sistemas NAS
  • ACCESORIOS SERVIDOR
  • Unidades de Expansión de Almacenamiento
  • Armario Rack
  • Cajas Rack

TPV / Punto de Venta

  • Dispositivo TPV
  • Ordenadores TPV
  • Monitores TPV
  • Visor TPV
  • Cajón Portamonedas
  • Impresoras TPV
  • Impresoras de Etiquetas
  • Impresoras de Tarjetas
  • Impresora de Tickets
  • Rotuladoras
  • Lectores TPV
  • PDAs
  • Detector de Billetes Falsos
  • Lector de Códigos de Barras
  • Lector de Tarjetas
  • Lector de DNIe
  • Consumibles TPV
  • Rollo de Papel
  • Etiquetas / Cintas / Tarjetas
  • Ribbon

Componentes PC

  • Procesadores
  • Procesadores Intel Core 10ª - 11ª Generación
  • Procesadores Intel Core 12ª Generación
  • Procesadores Intel Core 13ª Generación
  • Procesadores Intel Core 14ª Generación
  • Procesadores Intel Core 15ª Generación
  • Procesadores LGA 4677 (SOCKET E)
  • Procesadores AMD AM4
  • Procesadores AMD AM5
  • Placas Base
  • Intel Socket LGA 1200
  • Intel Socket LGA 1700 (DDR4)
  • Intel Socket LGA 1700 (DDR5)
  • Intel Socket LGA 1851
  • AMD Socket AM4
  • AMD Socket AM5
  • Tarjetas Gráficas
  • Gráficas NVIDIA
  • Gráficas AMD
  • Gráficas INTEL
  • Memorias RAM
  • DDR3
  • DDR4
  • DDR5
  • Torres y Cajas de PC
  • Cajas
  • Mini-Torres
  • Torres
  • Modding
  • Fuentes de Alimentación
  • Desde 600W
  • Hasta 600W
  • Refrigeración
  • Kits de Refrigeración Líquida
  • Disipadores CPU
  • Ventiladores Suplementarios
  • Pasta Térmica
  • Unidades Ópticas
  • Lectores DVD
  • Regrabadoras DVD
  • Lectores de Tarjetas Internas
  • CD-DVD
  • Discos Duros HDD
  • Discos Duros Internos
  • Discos Duros Externos
  • Discos Duros SSD
  • Discos duros SATA
  • Discos Duros PCIe
  • Discos Duros USB Externos
  • Accesorios de Discos Duros
  • Fundas para Discos Duros
  • Carcasas para Discos Duros
  • Caja Externa para Discos Duros

Periféricos

  • Monitores
  • Monitor Profesional
  • Monitor Gaming
  • Monitor Ofimática
  • Soportes
  • Soportes de Pared
  • Soportes de Mesa
  • Soportes de Techo
  • Soportes de Suelo
  • Soportes para CPU
  • Soportes para Auriculares
  • Soportes para Tablets y Smartphones
  • Soporte/Elevador de Monitor
  • Soporte/Elevadores para Portátiles
  • SAIs
  • SAIs
  • Módulos de Extensión de Baterías para SAI
  • Baterías para SAIs
  • Regletas
  • Streaming
  • Mesas Gaming
  • Sillas Gaming
  • Alfombrillas
  • Webcams
  • Capturadoras de Video
  • Teclados y Ratones
  • Teclados
  • Ratones
  • KIT de Teclado y Ratón
  • Dispositivos de Sonido
  • Auriculares
  • Altavoces
  • Barras de Sonido
  • Micrófonos
  • Tarjetas de Sonido
  • Sistemas de Videoconferencia
  • Dispositivos de Almacenamiento
  • Pendrives
  • Tarjetas de Memoria
  • Escaners
  • Escáners
  • Impresoras de Tinta
  • Impresoras de Tinta Multifuncionales
  • Impresoras De Tinta Monofuncionales
  • Tinta Original
  • Tinta Compatible
  • Impresoras Láser
  • Impresoras Láser Multifuncionales
  • Impresoras Láser Monofuncionales
  • Tóner Original
  • Tóner Compatible
  • Tóner Reciclado
  • Impresoras de otros formatos
  • Impresoras Matriciales
  • Impresoras Fotográficas
  • Impresoras Portátiles
  • Impresoras Térmicas
  • Impresoras Gran Formato
  • Tambor

Conectividad

  • Cables
  • Cables de Alimentación
  • Cables Serie/Paralelos
  • Cables de Fibra Óptica
  • Cables de Red
  • Cables DisplayPort
  • Cables HDMI
  • Cables Molex
  • Cables SATA
  • Cables USB
  • Cables Jack
  • Cables VGA
  • Cables DVI
  • Cables Lightning
  • Cables PCIe
  • Adaptadores
  • Docking Stations
  • Adaptadores para Discos Duros
  • Adaptadores/Conversores de Imagen
  • Splitters / Switch
  • Convertidor de Medios
  • Módulos Transceptores
  • HUBs USB
  • KVM Switchs
  • Tarjetas de PC Internas
  • Adaptadores de Red
  • Adaptadores WiFi
  • Adaptadores Bluetooth
  • Adaptadores Ethernet
  • Tarjetas de Red
  • Tarjetas de Red para Servidores
  • Tarjetas de Red para SAI
  • Terminal de Red Óptica

Ocio y Tiempo Libre

  • Videoconsolas
  • Consolas
  • Videojuegos
  • Mandos Consolas
  • Volantes
  • Accesorios Videoconsolas
  • Movilidad Urbana
  • Patinetes Eléctricos
  • Bicicletas Eléctricas
  • Accesorios de Movilidad
  • Merchandising
  • Funko Pop

Imagen y Sonido

  • Televisores/Smart Tv
  • Televisores
  • Reproductores Multimedia
  • TDT
  • Proyección
  • Proyectores
  • Pantallas de Proyección
  • Pantallas Interactivas
  • Pizarras Interactivas
  • Apuntadores Inalámbricos
  • Accesorios Proyectores
  • Audio
  • Reproductores MP3/MP4
  • Mini Cadenas/Hi-Fi
  • Radios
  • Mesas de mezclas DJ
  • Imagen
  • Cámaras de Fotos
  • Marcos de Fotos
  • Prismáticos
  • Telescopios
  • Tablets - Ebooks
  • Tablets
  • Ebooks
  • Tablets de Escritura
  • Accesorios Tablets
  • Lápiz Digital
  • Fundas para Tablets
  • Teclados para Tablets

Telefonía y Smartwatches

  • Telefonía
  • Smartphones
  • Smartphones Senior
  • Teléfonos Inalámbricos
  • Teléfonos Fijos
  • Walkie Talkie
  • Telefonía VoIP
  • Teléfonos VoIP
  • Centralitas VoIP
  • Gateway VoIP
  • Wearables / Dispositivos Inteligentes
  • Smartwatches
  • Smartbands/Pulseras de Actividad
  • Accesorios Telefonía
  • Protectores de Pantalla Smartphones
  • Cargadores Smartphones
  • Fundas Smartphones
  • PowerBank
  • Gamepads de móvil
  • Gadgets
  • Útiles para el Coche
  • Anillos de Iluminación

Redes

  • Switches
  • Switches de Sobremesa
  • Switches de Armario
  • Switches Industriales
  • Firewalls
  • Routers
  • Routers de Sobremesa
  • Routers con Redes Móviles
  • Home Plug
  • Sistemas WiFi Mesh
  • Repetidores WiFi
  • Puntos de Acceso
  • Inyectores PoE
  • PLCs
  • Alarmas y Videovigilancia
  • Control de Acceso y Presencia
  • Cámaras de Videovigilancia
  • Grabador de vídeo
  • Intercomunicador
  • Videoportero
  • Sensores de alarma
  • Antenas
  • Antenas
  • Herramientas y Útiles
  • Herramientas y Útiles

Software

  • Software
  • Sistemas Operativos
  • Microsoft Office
  • Antivirus
  • Software de Gestión

Warhammer

  • Warhammer 40.000
  • Marines Espaciales
  • Ejércitos del Imperium
  • Ejércitos del Caos
  • Ejércitos Xenos
  • Warhammer 40.000 - Otros juegos
  • Warhammer 40000 Armageddon
  • Black Library Warhammer 40.000
  • Age of Sigmar
  • Orden
  • Muerte
  • Caos
  • Destrucción
  • Age of Sigmar - Otros juegos
  • Middle-earth™
  • The Lord of the Rings™ - Good
  • The Lord of the Rings™ - Evil
  • El Hobbit™ - Luz
  • El Hobbit™ - Oscuridad
  • The War of the Rohirrim™ - Luz
  • The War of the Rohirrim™ - Oscuridad
  • The Horus Heresy
  • Fuerzas leales
  • Fuerzas traidoras
  • Forces of the Cult Mechanicum
  • Forces of the Emperor
  • Armies of the Warmaster
  • The Horus Heresy- Otros juegos
  • Black Library The Horus Heresy
Cargando...