HP Poly Voyager 4320 UC USB-A Auriculares Inalámbricos con micrófono boom
Auriculares
Impuestos incluidos
Los auriculares estéreo Poly Voyager 4320 UC USB-A incluyen el adaptador BT700 USB-A para conectar el PC y se enlazan por Bluetooth con el móvil; la base incluida es de carga.
Ventajas clave
- La funda de transporte permite guardar el auricular o llevarlo entre puestos.
- El cable USB sirve tanto para cargar como para utilizar audio por USB.
- Las alertas de voz comunican estados como conexión, silencio y batería baja.
- La certificación Microsoft Teams Open Office y Zoom respalda su uso en entornos de colaboración compatibles.
¿Para quién es ideal este producto?
- Reuniones alternas desde un ordenador y un móvil emparejados con el mismo auricular.
- Puestos con USB-A disponible para conectar el adaptador BT700 al PC.
- Espacios compartidos donde interesa reducir el ruido ambiental que recoge el micrófono.
- Escritorios con una base fija para guardar y cargar el auricular entre reuniones.
Claves para decidir
El auricular estéreo Poly Voyager 4320 UC USB-A combina BT700 USB-A para el PC, Bluetooth para el móvil y una base de carga para el escritorio.
- El BT700 conecta el ordenador por Bluetooth a través de un puerto USB-A, incluso si el equipo no integra Bluetooth.
- Se pueden emparejar hasta dos dispositivos; la gestión de llamadas al alternar entre ellos depende también de sus sistemas y aplicaciones.
- Los dos micrófonos con Acoustic Fence reducen parte del ruido ambiental que captan durante las llamadas, no el que oye quien lleva el auricular.
- La base incluida permite guardar y cargar el auricular; no es la Voyager Office base, que se adquiere por separado.
- La autonomía máxima en conversación es de 24 horas con el indicador de llamada apagado y de 18 horas con él encendido.
El formato estéreo cubre ambos oídos y el adaptador requiere USB-A. Para dejar un oído libre, el Voyager 4310 es mono; para reducir el ruido que llega a los oídos, busca auriculares con ANC.
Descripción de HP Poly Voyager 4320 UC USB-A Auriculares Inalámbricos con micrófono boom
Dos enlaces Bluetooth con conexiones distintas en PC y móvil
El adaptador BT700 conecta el auricular al PC por Bluetooth a través de un puerto USB-A; el móvil se empareja directamente por Bluetooth. El cable de carga no hace falta para estas conexiones inalámbricas.
El auricular admite hasta dos dispositivos emparejados, por ejemplo, un ordenador y un móvil. Esto deja ambos preparados para usarse con el mismo auricular, pero no garantiza que todas las aplicaciones gestionen igual el cambio de llamadas: también intervienen el sistema operativo y el software de comunicación.
Acoustic Fence reduce lo que recogen los micrófonos
Los dos micrófonos incorporan reducción de ruido y Acoustic Fence para disminuir el sonido ambiental que recogen junto con la voz. Esa intervención resulta pertinente en una oficina compartida o en una habitación con ruido próximo, pero no promete silencio total para quien escucha al otro lado.
La reducción actúa en la captura del micrófono, no en la escucha. El usuario seguirá oyendo el entorno; para aislarse de ese ruido al escuchar, hacen falta auriculares con cancelación activa de ruido (ANC).
La base incluida carga; la Voyager Office base amplía el alcance
La base de este paquete sirve para guardar y cargar el auricular en el escritorio. Con el BT700 incluido, el alcance inalámbrico llega hasta 50 m; alcanzar hasta 91 m requiere una Voyager Office base, que es otro accesorio y no está incluida.
Ambas bases cumplen funciones distintas: la incluida resuelve el apoyo y la carga, mientras que la Voyager Office base corresponde al alcance extendido. Si necesitas ese alcance, el soporte de carga del paquete no lo sustituye.
El indicador encendido reduce la autonomía máxima en conversación
La autonomía máxima en conversación cambia de 24 horas con el indicador de llamada apagado a 18 horas con él encendido. La reproducción de música alcanza hasta 47 horas y el tiempo en espera, hasta 50 días; son máximos que pueden reducirse según el uso y la configuración.
La carga completa tarda menos de 1,6 horas y puede hacerse en la base o con el cable USB de 1,5 m. La carga rápida permite hasta 10 horas de escucha tras 15 minutos de carga.
SoundGuard Digital protege la escucha, no la captura del micrófono
SoundGuard Digital gestiona la protección acústica frente a picos de sonido y exposición prolongada. Algunas funciones requieren Poly Lens o Plantronics Hub. Es una protección distinta de Acoustic Fence, que reduce el ruido ambiental captado por los micrófonos.
El altavoz de 32 mm cubre un ancho de banda de 20 Hz a 20 kHz, y Dynamic EQ optimiza el procesamiento de audio. El conjunto cuenta con certificación Microsoft Teams Open Office y Zoom.
El formato estéreo cubre ambos oídos y concentra los controles en el auricular
El diseño supraaural cubre ambos oídos y pesa 162 g. La diadema es ajustable y las almohadillas tienen superficie de cuero sintético. Para atender conversaciones cercanas sin quitarse el auricular, el Voyager 4310 ofrece formato mono y deja un oído libre.
Los controles físicos permiten encender y apagar, responder o terminar llamadas, silenciar el micrófono, ajustar el volumen y activar el emparejamiento. Las alertas de voz comunican estados como silencio, conexión, tiempo de conversación y batería baja; el indicador luminoso muestra el estado de llamada y conectividad.
El puerto USB-A condiciona la conexión del adaptador
El BT700 incluido utiliza USB-A. En un portátil que solo tenga USB-C, hace falta disponer de un puerto USB-A mediante un adaptador compatible. El auricular también admite audio por USB con el cable suministrado, por lo que puede usarse conectado al equipo.
La compatibilidad publicada abarca Windows 10 y 11, macOS, Android e iOS. Poly Lens permite gestionar los ajustes disponibles; determinadas funciones de protección acústica requieren ese software o Plantronics Hub.
Especificaciones de HP Poly Voyager 4320 UC USB-A Auriculares Inalámbricos con micrófono boom
| Nombre del modelo | Poly Voyager 4320 UC USB-A |
| Número de parte | 77Y99AA |
| Serie | Poly Voyager 4300 UC |
| Tipo de auricular | Supraaural, estéreo, inalámbrico |
| Color | Negro |
| Conexión inalámbrica | Bluetooth; adaptador Bluetooth USB-A BT700 incluido |
| Versión Bluetooth | 5.1 |
| Perfiles Bluetooth compatibles | A2DP; AVRCP; HFP; HSP |
| Dispositivos emparejados | Hasta 2 |
| Alcance inalámbrico con BT700 | Hasta 50 m |
| Alcance con Voyager Office base | Hasta 91 m; base disponible por separado |
| Compatibilidad con ordenadores | PC mediante el adaptador Bluetooth USB-A BT700 incluido |
| Compatibilidad con móviles | Smartphones mediante Bluetooth |
| Sistemas operativos compatibles | Windows 11; Windows 10; macOS; Android; iOS |
| Tamaño del altavoz | 32 mm |
| Ancho de banda del altavoz | 20 Hz a 20 kHz |
| Número de micrófonos | 2 |
| Tipo de micrófono | Con cancelación de ruido |
| Ancho de banda del micrófono | 100 Hz a 6,8 kHz |
| Reducción de ruido del micrófono | Acoustic Fence |
| Protección acústica | SoundGuard Digital; algunas funciones requieren Poly Lens o Plantronics Hub |
| Funciones de protección SoundGuard Digital | La documentación describe protección frente a sonidos de impacto por debajo de 118 dBA, protección G616 por debajo de 102 dB SPL y control de exposición diaria de 80 u 85 dBA TWA |
| Procesamiento de audio | Dynamic EQ optimizado |
| Certificaciones y colaboración | Microsoft Teams Open Office certified; Zoom certificado |
| Tipo de batería | Ion-litio recargable |
| Autonomía en conversación, indicador apagado | Hasta 24 h |
| Autonomía en conversación, indicador encendido | Hasta 18 h |
| Autonomía en reproducción de música | Hasta 47 h |
| Autonomía en espera | Hasta 50 días |
| Tiempo de carga | Menos de 1,6 h |
| Tipo de carga | Base de carga incluida o cable USB |
| Longitud del cable | 1,5 m |
| Carga rápida | Hasta 10 h de escucha tras 15 minutos de carga |
| Controles | Encendido y apagado; responder y terminar llamadas; silencio; volumen +/−; emparejamiento |
| Alertas de voz | Volumen máximo y mínimo; silencio activado y desactivado; estado de silencio; conexión; tiempo de conversación; batería baja |
| Asistentes de voz compatibles | Siri; Google |
| Almohadillas | Superficie de cuero sintético |
| Indicadores luminosos | Estado de llamada y conectividad |
| Software de gestión | Poly Lens |
| Requisitos mínimos | Puerto USB-A; Bluetooth |
| Dimensiones del producto (An × Pr × Al) | 155 × 67 × 182 mm |
| Peso | 162 g |
| Dimensiones del paquete (An × Pr × Al) | 188 × 210 × 115 mm |
| Peso del paquete | 644,17 g |
| Contenido de la caja | Guía de inicio rápido; funda de transporte; base de carga; auriculares inalámbricos; cable de carga USB; adaptador Bluetooth USB-A BT700 |
| Garantía del fabricante | Garantía limitada estándar Poly de dos años |
Preguntas frecuentes sobre HP Poly Voyager 4320 UC USB-A Auriculares Inalámbricos con micrófono boom
El adaptador BT700 USB-A conecta el ordenador por Bluetooth y el móvil se empareja directamente con los auriculares. El PC necesita un puerto USB-A para el adaptador; el cable USB suministrado también permite audio por cable.
El auricular admite hasta dos dispositivos emparejados, por ejemplo, un ordenador y un móvil. El comportamiento de las llamadas al alternar entre equipos depende de sus sistemas y aplicaciones; el emparejamiento no garantiza que todas las aplicaciones cambien el audio automáticamente.
La autonomía máxima en conversación es de 24 horas con el indicador apagado y de 18 horas con él encendido. El uso y la configuración también afectan al tiempo entre cargas; la carga completa tarda menos de 1,6 horas.
Acoustic Fence reduce parte del ruido ambiental captado por los micrófonos durante las llamadas; no elimina el sonido que escucha quien lleva el auricular. Para reducir el ruido del entorno durante la escucha, busca auriculares con cancelación activa de ruido (ANC).
El paquete incluye una base de carga, no la Voyager Office base. La base disponible por separado se asocia a un alcance de hasta 91 m; con el BT700 incluido, el alcance llega hasta 50 m.
El cable USB de 1,5 m permite audio por USB y carga. En inalámbrico, el BT700 incluido alcanza hasta 50 m; para llegar hasta 91 m se necesita la Voyager Office base, que no viene en este paquete.
Características
- Formato
- Estéreo supraaural, para ambos oídos
- Conexión para PC
- Adaptador Bluetooth BT700 con conector USB-A incluido
- Conexión móvil
- Bluetooth
- Micrófonos
- Dos; cancelación de ruido de micrófono con Acoustic Fence
- Autonomía en conversación
- Hasta 24 h con el indicador de llamada apagado; hasta 18 h encendido
- Alcance inalámbrico
- Hasta 50 m con el adaptador incluido; hasta 91 m con una base Voyager Office, accesorio aparte
- Carga
- Base de carga incluida y cable USB; carga especificada en menos de 1,6 h
- Protección acústica
- SoundGuard Digital; las funciones avanzadas requieren Poly Lens
- Compatibilidad de sistemas
- Windows 10 y 11, macOS, Android e iOS
- Contenido destacado
- Auriculares, adaptador BT700 USB-A, base de carga, cable USB y funda de transporte
Detalles
- CERTIFICACION
- TCO
- COLOR
- NEGRO
- CONECTIVIDAD
- BLUETOOTH, BLUETOOTH 5.1
- MICROFONO
- SI
- TIPO DE AURICULAR
- BINAURAL, DIADEMA
- LONGITUD
- 1.5 M
- TIPO DE MICROFONO
- Boom
- PROFUNDIDAD
- 67 mm
- ANCHO
- 155 mm
- ALTURA
- 182 mm
- PESO
- 162 g
- SISTEMAS OPERATIVOS SOPORTADOS
- ANDROID, IOS, MAC, WINDOWS, WINDOWS 11; WINDOWS 10; MACOS; ANDROID; IOS
- COMPATIBILIDAD
- COMPATIBLE CON PC A TRAVES DEL ADAPTADOR USB-A BLUETOOTH BT700 INCLUIDO Y CON SMARTPHONES MEDIANTE BLUETOOTH
- TIEMPO DE CARGA
- 1,6 h
- TIEMPO CONTINUO DE REPRODUCCION DE AUDIO
- 47 h
- TIPO DE BATERIA
- BATERÍA INTEGRADA, IÓN DE LITIO
- AUDIFONOS
- SUPRAAURAL
- RECEPTOR
- SI
- FRECUENCIA DEL AURICULAR
- 20 - 20000 Hz
- TIEMPO DE REPOSO
- 50 h
- TIEMPO DE CONVERSACION
- 24 h
- FRECUENCIA DE MICROFONO
- 100 - 6800 Hz
- ANCHO (EMBALAJE)
- 188 mm
- PROFUNDIDAD (EMBALAJE)
- 210 mm
- ALTURA (EMBALAJE)
- 115 mm
- PESO (EMBALAJE)
- 644,2 g
- SOFTWARE INCLUIDO
- POLY LENS
- PERFIL BLUETOOTH
- A2DP, AVRCP, HFP, HSP
- USO RECOMENDADO
- LLAMADAS, MUSICA
- BASE DE CARGA
- SI
- TECNOLOGIA DE CONECTIVIDAD
- INALAMBRICO Y ALAMBRICO
- TIPO DE PRODUCTO
- AURICULARES
¿Es para mí?
Sí, si…
- Alternas llamadas desde el PC y el móvil y tienes USB-A disponible para el BT700.
- Prefieres cubrir ambos oídos durante reuniones y para escuchar música.
- Trabajas en un espacio compartido y te basta reducir el ruido que capta el micrófono, sin cancelación activa para la escucha.
- Dejas el auricular en un punto fijo y quieres cargarlo entre llamadas.
Mejor otro, si…
- Necesitas mantener un oído libre: el Voyager 4310 tiene formato mono.
- El ordenador solo dispone de USB-C y no tienes un puerto USB-A mediante adaptador compatible.
- Necesitas la Voyager Office base para alcanzar hasta 91 m: se vende por separado y no viene en este paquete.
- Buscas dejar de oír el entorno al escuchar: Acoustic Fence actúa sobre el micrófono, no es ANC.
Modo de uso
Configuración inicial del auricular
- Carga el auricular en la base incluida o con el cable USB antes de una jornada de llamadas.
- Conecta el adaptador BT700 a un puerto USB-A del ordenador y selecciona el auricular como dispositivo de audio.
- Activa el emparejamiento y enlaza el móvil desde los ajustes Bluetooth del teléfono.
- Usa los controles del auricular para responder, terminar llamadas, ajustar el volumen o silenciar el micrófono.
- Instala Poly Lens si necesitas gestionar las opciones disponibles para el dispositivo.
Motivos para comprar
Un auricular preparado para PC y móvil
El BT700 conecta el ordenador mediante USB-A y el teléfono se enlaza directamente por Bluetooth; admite hasta dos dispositivos emparejados.
Acoustic Fence interviene en la captación de voz
Los dos micrófonos reducen parte del ruido ambiental que recogen, sin cancelar el sonido que oye el usuario.
La autonomía en llamada depende del indicador
El máximo es de 24 horas con el indicador apagado y de 18 horas cuando está encendido.
La base incluida resuelve la carga en escritorio
Sirve para guardar y cargar el auricular; la Voyager Office base asociada al alcance extendido se compra aparte.
SoundGuard Digital protege frente a la exposición acústica
Esta protección se ocupa de la escucha y es distinta de la reducción de ruido del micrófono; algunas funciones requieren software.
Las funciones de llamada se manejan desde el auricular
Los botones permiten responder o terminar llamadas, silenciar el micrófono y ajustar el volumen sin buscar esos mandos en pantalla.
Información adicional
- Publicado:
- 03/10/2026
- Última actualización:
- 03/10/2026
- Revisado por:
- Héctor Rubio Pita (Experto en tecnología e Inteligencia Artificial)
Este conjunto combina auriculares estéreo, adaptador BT700 USB-A para el PC, conexión Bluetooth para el móvil y una base de carga. Acoustic Fence reduce el ruido ambiental que entra en los micrófonos durante las llamadas.
La base incluida no amplía el alcance inalámbrico: para llegar hasta 91 m hace falta la Voyager Office base, que se vende aparte. El formato estéreo cubre ambos oídos y Acoustic Fence no sustituye a la cancelación activa de ruido en la escucha.
Aún no hay reseñas
Preguntas y respuestas
Productos relacionados
¿Por qué comprar en Hadware Online?
Envío rápido
Entrega en 24/48 horas en la península.
Devoluciones fáciles
Devoluciones sin complicaciones durante 30 días.
Soporte de expertos
Soporte técnico real de especialistas.
Garantía de 3 años
Tres años de cobertura en compras.