Codex: Adeptus Custodes (Español) Warhammer 40000
  • -5%
  • Nuevo
Codex: Adeptus Custodes (Español) Warhammer 40000

Codex: Adeptus Custodes (Español) Warhammer 40000

Marca: GAMES WORKSHOP

EAN: 9781804573396

P/N: 01-14

Warhammer | Warhammer 40.000 | Ejércitos del Imperium | Adeptus Custodes

47,50 € 50,00 € -5%
IVA incluido ¡En stock! ¡Recíbelo en 24 Horas!

Claves para decidir

El códex de facción Codex Adeptus Custodes en español es el libro de facción para jugar Adeptus Custodes en Warhammer 40.000 con reglas y referencias en castellano, pensado para preparar listas y consultar durante la partida con menos parones.

  • El idioma español acelera la consulta en mesa cuando el grupo juega en castellano y evita malentendidos con términos y matices de reglas en plena partida.
  • Un códex de facción concentra reglas y herramientas de Adeptus Custodes para construir listas y planificar partidas; el reglamento base sigue siendo necesario para las reglas generales.
  • Si juegas la facción a menudo, el libro se vuelve una referencia rápida para revisar destacamentos, estratagemas y mejoras sin depender del móvil en cada turno.
  • En ligas, clubes y torneos, lo normal es usar el códex como base y aplicar FAQs/ajustes vigentes; conviene tenerlo presente para no quedarse en una versión desfasada.
  • Si buscas perfiles rápidos sobre la mesa, unas cartas de referencia (si existen para tu edición) complementan mejor que releer secciones del libro en mitad de la partida.

Es una compra directa si tu ejército es Adeptus Custodes y quieres tener la facción en castellano; si juegas otra facción, el libro que te aporta valor es el suyo.

Características
Tipo de producto
Códex de facción
Sistema
Warhammer 40.000
Facción
Adeptus Custodes
Idioma
Español
Formato
Libro
Uso
Preparación de listas y consulta en mesa

Ventajas principales
  • Consulta de Adeptus Custodes en español para preparar listas y resolver dudas en mesa.
  • Referencia física que evita depender del móvil en partidas largas o mesas compartidas.
  • Material de facción concentrado para aprender la terminología y explicar reglas con más claridad.
  • Útil como base de facción cuando tu grupo juega con FAQs/ajustes vigentes.

¿Para quién es ideal este producto?
  • Jugadores de Warhammer 40.000 que llevan Custodes como facción principal y consultan reglas con frecuencia.
  • Mesas de club en España donde se agradece una referencia en castellano para explicar reglas sin parar la partida.
  • Quien empieza Adeptus Custodes y quiere aprender con terminología en español, sin traducir sobre la marcha.
  • Jugadores que preparan listas antes de cada partida y quieren una base ordenada para planificar compras.

Descripción del producto

El códex en español para jugar Custodes con menos parones

Si tu mesa juega Adeptus Custodes de forma habitual, el valor de este códex es muy concreto: tener la facción en castellano y una referencia física para preparar listas y resolver dudas sin ir saltando entre documentos o pantallas. En Custodes, donde muchas decisiones se apoyan en reglas de facción y recursos del turno, una consulta rápida evita que la partida se atasque.

En preparación, un códex sirve para ordenar el “antes de jugar”: revisar qué herramientas de facción vas a usar, planificar cómo encaja tu lista con el plan de partida y tener a mano la terminología en español para explicarla a un rival o a un jugador nuevo. Si tu grupo comparte idioma, se nota especialmente cuando hay que consultar varios detalles seguidos.

La parte menos cómoda del formato físico es que el ecosistema de Warhammer 40.000 suele vivir con ajustes y FAQs. El libro sigue siendo la base de facción, pero la experiencia completa en liga o torneo normalmente pasa por jugar con los cambios vigentes. Si tu grupo trabaja ya con referencia digital todo el tiempo, el beneficio del libro baja.

Como alternativa natural, si tu prioridad es rapidez absoluta durante la partida, lo que más ayuda son cartas o resúmenes de referencia cuando existen para tu edición; el códex encaja mejor para preparar listas y entender la facción con contexto, no como sustituto de una referencia ultrarrápida de mesa.

Tabla de especificaciones
Nombre Codex: Adeptus Custodes (Español) - Warhammer 40.000
Marca Games Workshop
Sistema Warhammer 40.000
Facción Adeptus Custodes
Idioma Español
Formato Libro
Tipo Códex de facción
MPN 01-14
EAN (GTIN-13) 9781804573396

Detalles del producto

Es para mí

Sí, si…

  • Juegas Adeptus Custodes y quieres reglas y referencia de facción en español para preparar listas y consultar en mesa.
  • Vas a jugar en club o liga y prefieres una referencia física para resolver dudas sin depender del móvil.
  • Estás empezando la facción y necesitas un texto en castellano para fijar términos y comprender reglas con más claridad.
  • Te interesa el contexto de facción para planificar compras y listas con una base ordenada.

Mejor otro, si…

  • Buscas miniaturas: aquí necesitas una caja o unidad de Adeptus Custodes, no un libro.
  • Solo quieres consulta ultrarrápida en mesa y tu grupo ya trabaja con referencias cortas; unas cartas (si existen) te resultarán más ágiles.
  • No juegas Adeptus Custodes: el libro que te aporta valor es el códex de tu facción.
  • Tu grupo usa referencia digital y actualizaciones a diario; el beneficio del libro físico se reduce.

Cómo usar

Cómo usarlo antes y durante la partida

  • Úsalo para preparar la lista: elige un destacamento y revisa qué recursos vas a activar durante la partida.
  • Marca con separadores lo que consultas más (habilidades de facción, estratagemas y mejoras) para no frenar el turno.
  • Llévalo como apoyo en mesa para resolver dudas de facción sin depender de batería o cobertura.
  • Si juegas liga o torneo, ten a mano las FAQs/ajustes vigentes además del libro para evitar discrepancias en mesa.
  • Si compartes el libro en club, acuerda con tu grupo la edición/versión que vais a usar para que todos consulten lo mismo.

Razones para comprar

Reglas de facción en español, listas más rápidas

El texto en castellano ayuda a preparar la lista y explicar reglas en mesa con menos fricción, sobre todo si el grupo juega en español.

Referencia física para club y partidas largas

El libro a mano evita depender de batería, cobertura o cambiar de app cuando hay consultas frecuentes durante la partida.

Cómo encajan en Slaves to Darkness

Un códex no solo acompaña la partida: también ordena cómo construir el ejército y qué piezas encajan con el plan de mesa.

Mejor como base + ajustes vigentes

En 40K lo habitual es usar el códex como base y jugar con FAQs/ajustes actuales; así evitas discrepancias si cambian reglas con el tiempo.

Jugadores de Warhammer 40

Jugadores de Warhammer 40.000 que llevan Custodes como facción principal y consultan reglas con frecuencia.

Uso específico del producto

Mesas de club en España donde se agradece una referencia en castellano para explicar reglas sin parar la partida.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Sí. Esta edición está en español y su función es servir como referencia de facción de Adeptus Custodes en Warhammer 40.000: preparación de listas y consulta durante la partida.

Necesitas el reglamento base de Warhammer 40.000 para las reglas generales y, según el entorno de juego, aplicar FAQs/ajustes vigentes. El códex cubre lo específico de Custodes; no sustituye las reglas generales.

No te aporta valor en mesa si tu facción principal no es Adeptus Custodes. En ese caso, la referencia útil es el códex de tu propia facción y el reglamento base.

Compensa cuando quieres consultar sin depender del móvil (batería, cobertura, notificaciones) y cuando preparas listas y partidas con calma. Si tu grupo ya trabaja siempre con referencia digital y actualizaciones en pantalla, el libro es más un apoyo de preparación que una necesidad en mesa.

Ganas velocidad al explicar y consultar reglas en una mesa que juega en español: menos traducción improvisada y más claridad en términos. Se nota especialmente en partidas con jugadores nuevos o cuando hay que resolver varias dudas seguidas.

Si tu prioridad es la consulta inmediata en mesa, busca cartas de referencia o resúmenes oficiales para tu edición cuando existan. El códex encaja mejor como base de facción para preparar listas y entender el conjunto.

Información extra
Publicado:
07/08/2026
Última actualización:
07/08/2026
Revisado por:
Carlos Veigarredonda Campo

El Codex Adeptus Custodes en español reúne el material de facción para jugar Adeptus Custodes y Sisters of Silence en Warhammer 40.000, con trasfondo, cuatro destacamentos y 18 hojas de datos.

También incorpora contenido de Cruzada y Combat Patrol. Las actualizaciones y destacamentos publicados con posterioridad al códex se consultan por separado en los recursos vigentes del juego.

Metodología y control de calidad

Datos basados en ficha oficial y materiales del fabricante. Si detectas alguna discrepancia, contacta con nuestro equipo. ¡Gracias y disfruta de tu compra!

Aún no hay reseñas.
Iniciar sesión para dejar una reseña.
Preguntas y respuestas
Aún no hay preguntas. ¡Sé el primero en preguntar!
Iniciar sesión para hacer o responder preguntas.
¿Por qué comprar en Hardware Online?